اپ ایرانی زیرنویس خودکار و ویرایش ویدئو با تمرکز روی فارسی و لهجهها؛ خروجی MP4/SRT، ترجمه، حذف نویز و پرداخت ریالی برای اینستاگرام و یوتیوب.
معرفی: کپشنو
کپشنو (captiono.ir) اپ موبایل/دسکتاپ برای ساخت زیرنویس هماهنگ با گفتار است: ویدئو میگذارید، زیرنویس فارسی (و زبانهای دیگر) میگیرید، فونت/رنگ/موقعیت را شخصی میکنید، در صورت نیاز ترجمه میکنید و خروجی MP4 با زیرنویس چسبیده یا فایل SRT میگیرید. حذف نویز صدا، تولید کپشن/هشتگ، قالب زیرنویس ذخیرهشونده و ادیت سبک داخل اپ برای ریلز و شورت طراحی شدهاند.
چهار ویدئوی رایگان برای تست؛ پرداخت ریالی داخل اپ (و در صورت نیاز کارتبهکارت). طبق FAQ رسمی، ویدئوهای بلندتر محدودیت دارند (مثلاً بالای حدود ۱۰ دقیقه اغلب فقط SRT). روی کافهبازار حدود ۶۵ هزار نصب و امتیاز حدود ۴٫۴ دارد؛ بعضی کاربران از خطای آپلود یا غلط املایی زیرنویس گلایه کردهاند — خروجی را حتماً یکبار بازبینی کنید. جایگزین بومی کنار ایبو و مسیر TurboScribe برای کاربر ایرانی است.
تصاویر محیط ابزار
نقاط قوت
- ✓تمرکز واقعی روی فارسی و گویشها + رابط موبایل ساده برای بلاگر
- ✓بسته کامل: زیرنویس، ترجمه، حذف نویز، قالب و خروجی SRT/MP4
- ✓پرداخت ریالی و پشتیبانی فارسی ۲۴ساعته
نقاط ضعف
- ✗سقف مدت ویدئو/دقیقه ماهانه روی پلنها محدودیت دارد
- ✗برخی کاربران خطای آپلود یا نیاز به ویرایش دستی متن گزارش کردهاند
- ✗جایگزین تدوین سنگین سینمایی (پریمیر) نیست
پرسشهای پرتکرار
کپشنو با ایبو چه فرقی دارد؟
کپشنو بیشتر اپ موبایل برای ریلز/شورت با قالب و حذف نویز است؛ ایبو بیشتر مسیر وب زیرنویس/پیادهسازی است. هر دو پرداخت ریالی دارند.
آیا خروجی SRT میدهد؟
بله؛ علاوه بر MP4 با زیرنویس چسبیده، فایل SRT برای یوتیوب و پلتفرمهای دیگر هم قابل دریافت است.
نظرات کاربران
هنوز نظری ثبت نشده — اولین نفر باشید!
ابزارهای مشابه
وایزکات
Wisecut
ادیتور خودکار برای ویدیوهای گفتاری؛ سکوتها را میبُرد، جامپکات و زوم میسازد و زیرنویس و موسیقی پسزمینه اضافه میکند.
دیسکریپت
Descript
جایگزین هوشمصنوعیمحور پریمیر برای دوبله/نریشن: همگذاری ویدئو، زیرنویس و صوت TTS، ویرایش متنی تایملاین و Studio Sound.
فلیکی
Fliki AI
تبدیل متن به ویدیو با صدای گوینده مصنوعی در ۸۰+ زبان از جمله فارسی؛ برای ویدیوهای یوتیوب، آموزشی و شبکههای اجتماعی.