
مترجم چتجیپیتی
ChatGPT Translateمحصول اوپنایآی
صفحهٔ ترجمهٔ اختصاصی ChatGPT در chatgpt.com/translate: متن را در دو ستون ترجمه میکند، زبان را خودش تشخیص میدهد و با یک کلیک ترجمه را روانتر، رسمی یا خیلی ساده میکند؛ فارسی هم دارد.
معرفی: مترجم چتجیپیتی
مترجم ChatGPT محیط جداگانهٔ ترجمهٔ OpenAI است که ژانویهٔ ۲۰۲۶ بیسروصدا راه افتاد: بهجای نوشتن پرامپت، متن را در یک ستون میگذارید، زبان مقصد را انتخاب میکنید و ترجمهٔ طبیعی با حفظ لحن و منظور میگیرید. صفحه از «بیش از ۴۰ زبان» حرف میزند و فهرست انتخابش حدود ۷۰ گزینهٔ زبان و گویش دارد (مثل پرتغالی برزیل و پرتغال یا چینی ساده و سنتی) که فارسی هم جزوشان است. دکمههای آماده ترجمه را روانتر، رسمی و اداری یا به زبان کودکانه بازنویسی میکنند، ترجمه را بلند میخواند و ترجمهٔ زندهٔ گفتاری هم دارد (در مرورگرهای پشتیبانیشده)؛ بعد از ترجمه میتوانید دربارهٔ اصطلاحها و گرامر همان متن سؤال کنید.
استفاده رایگان است؛ با ورود به حساب ChatGPT بارگذاری فایل و عکس و تاریخچه هم فعال میشود و پلنهای Go، Plus و Pro سقف مصرف را بالا میبرند. کیفیت فارسیاش همان کیفیت خوب ChatGPT است و ترجمهها معمولاً رواناند، اما برای مدارک رسمی ترجمهٔ تأییدشده به حساب نمیآید و متن حساس باید بازبینی شود. طبق متن خود صفحه ممکن است گفتگوها برای بهبود مدلها بازبینی شوند؛ متن محرمانه را ترجمه نکنید.
بهترین کاربردها
- •متن انگلیسی رو روان به فارسی ترجمه کنم
- •ایمیل کاریام رو با لحن رسمی به انگلیسی ترجمه کنم
- •ترجمهام طبیعی و روان باشه نه کلمهبهکلمه
- •متن رو به زبان خیلی ساده ترجمه کنم که بچه هم بفهمه
- •زبان یه متن رو تشخیص بدم و ترجمهاش کنم
- •متن فارسی رو به آلمانی، عربی یا ترکی ترجمه کنم
- •ترجمه رو بلند بخونه تا تلفظش رو یاد بگیرم
- •موقع ترجمه معنی اصطلاحها و گرامر رو هم یاد بگیرم
برای این کارها سراغش نروید
- –ترجمهٔ رسمی و تأییدشده برای مدارک (دارالترجمه)
- –ساخت زیرنویس یا دوبلهٔ ویدیو
- –ترجمهٔ کامل یک وبسایت
تصاویر محیط ابزار
نقاط قوت
- ✓ترجمهٔ طبیعی با حفظ لحن، نه کلمهبهکلمه
- ✓دکمههای آماده برای روانتر، رسمی یا ساده کردن ترجمه
- ✓رایگان و ساده، بدون نیاز به نوشتن پرامپت
- ✓پشتیبانی از فارسی در فهرستی حدود ۷۰ زبان و گویش
نقاط ضعف
- ✗ممکن است متنها برای بهبود مدلها بازبینی شوند
- ✗ترجمهٔ رسمی و تأییدشده برای مدارک نیست
نظرات کاربران
هنوز نظری ثبت نشده — اولین نفر باشید!
ابزارهای مشابه
مشاهده همه
گرامرلی
Grammarly
معروفترین دستیار ویرایش انگلیسی؛ غلطهای گرامری و املایی را همان لحظه تایپ، همهجا (ایمیل، ورد، مرورگر) اصلاح میکند.

کوئیلبات
QuillBot
ابزار بازنویسی (پارافریز) متن انگلیسی بههمراه گرامرچک و خلاصهساز؛ محبوب دانشجوها برای مقالهنویسی.

چتجیپیتی
ChatGPT
شناختهشدهترین دستیار هوش مصنوعی؛ چت و نگارش فارسی، ساخت و ویرایش عکس با Images 2.5، پژوهش عمیق، Codex و ChatGPT Work — با چت متنی نامحدود در پلن رایگان (GPT-5.6 Luna).

