ابزارهای مشابه ترنسلیت‌جما (آفلاین)

دیپل

DeepL

رایگان

مترجم ماشینی مشهور به ترجمهٔ روان و حفظ قالب فایل؛ فارسی (FA) هم حالا در فهرست رسمی زبان‌هایش است، اما واژه‌نامه و قواعد سبک برای فارسی فعال نیست.

کوئن ۳.۵ (آفلاین)

Qwen3.5 (offline)

رایگان

خانوادهٔ مدل باز علی‌بابا که فارسی در فهرست رسمی زبان‌هایش است؛ از 0.8B برای لپ‌تاپ ضعیف تا 35B-A3B برای سیستم قوی، با فهم تصویر، حافظهٔ متنی ۲۶۲ هزار توکنی و مجوز Apache 2.0.

جما ۴ (آفلاین)

Gemma 4 (offline)

رایگان

خانوادهٔ مدل باز گوگل که روی لپ‌تاپ یا کامپیوتر خودتان و بدون اینترنت اجرا می‌شود: چت، خلاصه‌نویسی، کدنویسی و فهم تصویر در پنج اندازه از E2B تا 31B، با مجوز آزاد Apache 2.0.

گودتیپ

Good Tape

سرویس پیاده‌سازی (ترنسکرایب) صوت به متن برای روزنامه‌نگارها و پژوهشگرها؛ بیش از ۱۰۰ زبان از جمله فارسی را پشتیبانی می‌کند.

ال‌ام استودیو

LM Studio

رایگان

برنامهٔ رایگان ویندوز، مک و لینوکس برای دانلود و اجرای مدل‌های زبانی روی کامپیوتر خودتان: چت آفلاین، گفت‌وگو با اسناد، سرور API سازگار با OpenAI و ایجنت Bionic برای کار و کدنویسی.

چت‌جی‌پی‌تی

ChatGPT

رایگان

شناخته‌شده‌ترین دستیار هوش مصنوعی؛ چت و نگارش فارسی، ساخت و ویرایش عکس با Images 2.5، پژوهش عمیق، Codex و ChatGPT Work — با چت متنی نامحدود در پلن رایگان (GPT-5.6 Luna).

جمنای

Gemini

رایگان

دستیار هوش مصنوعی گوگل: رایگان با Gemini 3.6 Flash و جستجوی زنده، عکس با Nano Banana، ویدئو با Gemini Omni (پلن پولی) و گفتگوی صوتی با Gemini Live.

مینیسترال ۳ (آفلاین)

Ministral 3 (offline)

رایگان

مدل‌های کوچک Mistral (3B، 8B و 14B) برای اجرای محلی روی لپ‌تاپ، با فهم تصویر، فراخوانی ابزار و حافظهٔ متنی ۲۵۶ هزار توکنی؛ مجوز Apache 2.0 و فایل GGUF رسمی از خود Mistral.

ویسپر

OpenAI Whisper

رایگان

مدل متن‌باز تشخیص گفتار OpenAI؛ استاندارد عملی پیاده‌سازی صوت به متن که فارسی را هم خوب می‌فهمد و رایگان روی سیستم خودتان اجرا می‌شود.

کلود

Claude

رایگان

دستیار Anthropic با Claude Opus 5.5 و Fable 5.1؛ متن طبیعی، کدنویسی ایجنتیک قوی و پنجره ۱ میلیون توکن.

جمنای نوت‌بوک

Gemini Notebook (NotebookLM)

رایگان

دستیار پژوهش گوگل با تبدیل گفتار به متن روی منابع صوتی/ویدئویی شما: آپلود کنید، رونویسی و خلاصه فارسی بگیرید + پادکست Audio Overview.

کپشنو

Captiono

رایگان

اپ ایرانی زیرنویس خودکار و ویرایش ویدئو با تمرکز روی فارسی و لهجه‌ها؛ خروجی MP4/SRT، ترجمه، حذف نویز و پرداخت ریالی برای اینستاگرام و یوتیوب.

هیکس

HIX AI

رایگان

فضای کاری ایجنت برای پژوهش عمیق، منبع‌یابی با استناد و تبدیل یافته‌ها به گزارش و نقشهٔ دانش/اسلاید؛ امتیاز بالا برای تحقیق.

کانسنسس

Consensus

رایگان

موتور جستجوی علمی مبتنی بر هوش مصنوعی روی بیش از ۲۲۰ میلیون مقالهٔ داوری‌شده؛ خلاصهٔ مستند، Consensus Meter و Deep Search برای مرور ادبیات.

پرپلکسیتی

Perplexity

رایگان

موتور پاسخ مبتنی بر جستجوی زنده وب؛ هر پاسخ با منبع و ارجاع، عالی برای تحقیق و پرسش‌های به‌روز.

تاینی آیا (آفلاین)

Tiny Aya (offline)

رایگان

مدل چندزبانهٔ ۳٫۳۵ میلیاردی Cohere برای بیش از ۷۰ زبان از جمله فارسی؛ آن‌قدر سبک که روی لپ‌تاپ معمولی اجرا می‌شود. نسخهٔ Earth برای زبان‌های غرب آسیا بهتر است؛ مجوز فقط غیرتجاری.

ویرا

Vira

رایگان

پلتفرم ایرانی با تأکید ویژه روی تبدیل گفتار به متن فارسی (آوانگار) + متن به گفتار (آواشو)، چت، تصویر و OCR — روی سرورهای ایرانی.

نوشن ای‌آی

Notion AI

رایگان

هوش مصنوعی داخل نوشن: نوشتن و خلاصه‌سازی، پرسش‌وپاسخ از اسناد و جست‌وجوی هوشمند در کل فضای کاری تیم.